Information transmitted by your browser is collected and evaluated in the context of the use of this website.
Utilizzando questi siti web, le informazioni che il proprio browser trasmette vengono raccolte e valutate.
The interest of all parties concerned was thoroughly evaluated in the investigation.
L'interesse di tutte le parti coinvolte nel procedimento è stato valutato in maniera approfondita nel corso dell'inchiesta.
There are no well organized data bases with the projects being evaluated or that were evaluated in the previous years.
Non esistono basi di dati ben organizzate con i progetti in corso di valutazione o che sono state valutate negli anni precedenti.
This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document.
Questo grafico è stato pubblicato da Gartner, Inc. nell'ambito di un documento di ricerca più ampio e deve essere valutato nel contesto dell'intero documento.
*Gartner Magic Quadrant for Digital graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document.
Questa immagine è stata pubblicata da Gartner, Inc. nell'ambito di un più ampio documento di ricerca e deve essere pertanto considerata nel contesto dell'intero documento.
2010 2010s Our tradition of innovation continues with the Kristall Control HP, a new winter high-performance tyre evaluated in the toughest of environments, the Canadian Yukon.
La nostra tradizione di innovazione continua con l'introduzione di Kristall Control HP, un nuovo pneumatico invernale ad alte prestazioni sottoposto a test nel più rigido dei climi invernali, quello dello Yukon in Canada.
The individual parameters, like smoke, heat or CO are not just measured but always evaluated in the context of the relative changes in the other relevant parameters.
Singoli parametri, come fumo, calore o CO non sono solo misurati ma sempre valutati nel contesto circostante tenendo presente anche variazioni di altri parametri.
Which skills are evaluated in the Erasmus+ OLS language assessment?
Quali competenze vengono misurate nel test di valutazione Erasmus+ OLS?
The exam is administered and evaluated in the same way all over the world.
L’esame viene effettuato e valutato in tutto il mondo alle stesse condizioni.
These graphics were published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document.
Questo grafico è stato pubblicato da Gartner, Inc. nell’ambito di un più ampio documento di ricerca e deve essere valutato nel contesto dell’intero documento.
The suitability of the analytical method proposed shall be evaluated in the light of the state of scientific and technical knowledge at the time the application is submitted.
L'adeguatezza del metodo di analisi proposto deve essere valutata tenendo conto dello stato delle conoscenze scientifiche e tecniche al momento della presentazione del dossier.
However, by using the Evaluate Formula dialog box, you can see the different parts of a nested formula evaluated in the order the formula is calculated.
Tuttavia, tramite la finestra di dialogo Valuta formula è possibile visualizzare le diverse parti di una formula annidata valutate nell'ordine in cui la formula viene calcolata.
Different body types and heights of possible users (considering standing and sitting scanning) were also evaluated in the system design phase regarding:
Sono stati inoltre valutati operatori con corporatura e altezza diverse (considerando la scansione da in piedi e da seduti) durante la fase di progettazione del sistema in base a:
The above graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document.
La grafica riportata sopra è stata pubblicata da Gartner, Inc. come parte integrante di un documento di ricerca più ampio e deve essere valutata nel contesto dell'intero documento.
The substance will continue to be evaluated in the Review Programme (for the relevant product-types) under the newly defined substance identity.
La sostanza continuerà a essere valutata nel programma di riesame (per i tipi di prodotto in questione) in base alla sua identità ridefinita.
Rules with the same level are evaluated in the same order as they are displayed in the rules window.
Le regole caratterizzate da uno stesso livello vengono valutate nell'ordine in cui sono visualizzate nella finestra Regole.
All these components have to be analysed and can only be evaluated in the overall package.
Tutti questi componenti devono essere analizzati e possono essere valutati solo nel pacchetto complessivo.
All applications can be evaluated in the lab and subsequently scaled up to the production size, linearly.
Tutte le applicazioni possono essere valutate in laboratorio e successivamente scalate linearmente fino alle dimensioni di produzione.
That maximum percentage shall be re-evaluated in the framework of the mid-term evaluation of the LIFE Programme referred to in point (a) of Article 27(2) and accompanied, if appropriate, by a legislative proposal.
Tale percentuale massima è rivalutata nell'ambito della valutazione intermedia del programma LIFE di cui all'articolo 27, paragrafo 2, lettera a), e corredata, se del caso, di una proposta legislativa.
Progress in this field will be evaluated in the context of the aim of making European education and training systems a world quality reference by 2010.
I progressi realizzati in tale settore vengono valutati nella prospettiva di fare dei sistemi di insegnamento e di formazione europei un riferimento mondiale entro il 2010.
The result is evaluated in the laboratory.
Il risultato è valutato in laboratorio.
The scenarios evaluated in the environmental risk assessment identified unacceptable risks.
Gli scenari considerati in sede di valutazione del rischio ambientale hanno individuato rischi inaccettabili.
This is to be evaluated in the early stage, and it is not difficult to evaluate the problem.
Questo deve essere valutato nella fase iniziale e non è difficile valutare il problema.
*This graphic was published by Forrester, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document.
Questo elemento grafico è stato pubblicato da Forrester, Inc. come parte di un documento di ricerca più ampio e deve essere analizzato nel contesto dell’intero documento.
3.764533996582s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?